Louco por cachorros

domingo, 8 de março de 2015

4-3, 4-1

Christopher Clarey, do The New York Times de ontem (no caderno em colaboração com a Folha de S. Paulo) escreveu: “Em uma tarde de verão em Sydney, em janeiro, dois ex-campeões de Grand Slam, John McEnroe e Patric Raffer, jogaram uma versão abreviada de tênis. Raffer ganhou a partida de exibição pelo estranho e truncado placar de 4-3, 4-1. É o que a turma quer, o que a TV quer.” O novo formato do tênis está sendo chamado de Fast4.

Numa série de outros eventos esportivos, medidas idênticas para abreviar o tempo de jogo, ou torná-los mais rápidos, vêm sendo adotadas, afirma o jornalista americano, com o intuito de atrair o público jovem.

O que o artigo não trata é das possíveis causas do fenômeno. Não tenho muita dúvida de que a Internet tem algo a ver com isso. Tudo agora precisa ser ágil, rápido, curto e grosso.

Na esteira dessa onda, acaba de ser publicado o magistral Grande Sertão: Veredas, do Rosa, em quadrinhos! “Nonada”: pra que enfrentar o texto original, difícil, intrincado, aquela linguagem incompreensível de início, depois poesia pura, se podemos encontrar a história em figurinhas?

E o que dizer de D. Quixote de La Mancha, Guerra e Paz, As benevolentes? Ou de Cenas de um casamento, de Bergman?

Em Nova Iorque, o que mais se vê é gente comendo na rua, enquanto caminha. Para que perder tempo num restaurante, pedir um bom vinho, examinar com calma o cardápio, comer devagar, tomar um café?

Vivemos a era da velocidade superficial. Pensar, nem pensar... Não há tempo.

Entretanto, este blog tem publicado textos curtos, às vezes curtíssimos (microcontos, haicais, aforismos, crônicas breves), o blogueiro convencido de que estes são os formatos contemporâneos de maior aceitação da Internet.

O texto curto tem suas vantagens. Se é bem explorado, se é razoavelmente bem escrito (agora não estou falando deste Loucoporcachorros...), para quem pode pensar, ele dá o que pensar. Para quem é incapaz de pensar, resta a rapidez e a superficialidade.

Um texto curto e provocador há de despertar no leitor determinadas associações de ideias que são próprias do leitor, são originais, capazes de provocar nele outras tantas ideias, e propiciar o que pode ser chamado de expansão psíquica. O escrito inicial serve apenas de motivação. É para isso, também, que se lê. Também é para isso que o escritor escreve.

sábado, 7 de março de 2015

A Mudança de Mo Yan

Um certo editor de Calcutá pediu a Mo Yan (1955, Gaomi, China), Nobel de Literatura em 2012, que escrevesse sobre as transformações ocorridas na China nos últimos 30 anos. Mo relutou, e acabou escrevendo uma autobiografia que se desenvolve paralelamente as tais mudanças verificadas naquele país.

O livrinho, de apenas 125 páginas (depois de certa idade não é prudente iniciar a leitura de livros mais avultados...), é delicioso! Intitula-se Mudança, editado com o capricho de sempre pela Cosacnaify (2^a impressão, 2014), com tradução de Amilton Reis.

Bem no início da narrativa, um professor de uma escola rural para pequenos lê uma redação de He Zhiwu, aluno indisciplinado, presente em toda a trama, que mais parece um microconto:

“Não tenho nenhum outro sonho. Só tenho um sonho. O meu sonho é ser o pai da Lu Wenli.”

A turma cai na gargalhada – o bullying já existia na China há 50 anos, ou desde sempre – e o coitado é posto para fora de sala. O pai de Lu Wenli dirigia um caminhão soviético, relíquia da última guerra contra a Coreia, e o sonho de He Zhiwu, na realidade, era ser motorista daquele caminhão.

As peripécias do protagonista, de seu amigo de infância, e do caminhão são o retrato fiel das mudanças ocorridas na China, relatadas de forma poética, simples, bem humorada, até com certa humildade.

Três anos depois desse relato, Mo Yan ganhou o Nobel de Literatura. Me pergunto se, depois do prêmio, o autor seria capaz de escrever um texto de beleza tão singela.