quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

Su Tung-po





Su Tung-po (também conhecido por Su Shih), nasceu em 1036, na hoje denominada província de Sichuan, China. Inspirou-se no Taoismo e Budismo para tornar-se o grande poeta de seu tempo.
Apresentamos aqui um de seus poemas, na transcriação do poeta e erudito Aldo Pereira Neto.
primaveranoite


primaveranoite - cada hora vale mil moedas de ouro

o claro olor das flores, a lua-sombra

canção-palavra,  flautas no balcão - liames sonoros

no jardim - a curva - noite abissal, imóvel

Ref.:  http://www.poemhunter.com/su-tung-po/biography/

Ref. da imagem: http://www.china-fun.net/book/author/120070530/1223151.shtml