Clarice traduzida

The Complete Stories, coletânea de contos de Clarice Lispector, organizado pelo pesquisador e biógrafo Benjamin Moser e traduzido por Katrina Dodson ganha prêmio de tradução nos EUA, informa O Estado de S. Paulo (2/3/2016).

Os juízes do Pen Translation Prize foram categóricos sobre The Complete Stories: "Uma tradução extraordinária de uma autora excepcional"!

O livro, organizado pelo pesquisador e biógrafo Benjamin Moser, reúne todos os contos de Clarice num único volume.

A escolha pela obra de Clarice Lispector foi unânime e a tradutora Katrina Dodson realizou um “trabalho impressionante, proporcionando um mergulho profundo e prazeroso no intelecto de Clarice Lispector”, afirmaram os juizes.

O livro foi escolhido pelo The New York Times como um dos 100 melhores do ano de 2015, além de ser indicado como das 12 melhores capas do ano. 

http://cultura.estadao.com.br/noticias/literatura,coletanea-de-contos-de-clarice-lispetor-ganha-premio-de-traducao-nos-eua,10000019200

Foto: IMS / Divulgação